Pikniğe götürdüğü iki kıza yere kilim serip ormanda çakıyor

Şehrin gürültüsünden ve kalabalığından sıkılan genç kızlar, kendilerine sessiz sakin bir yer bularak piknik yapmaya gider. Rus kızlar bu göl kenarında buldukları piknik alanında yanlarında getirdikleri voleybol topu ile eğlenmeye başlarlar. Keyifli vakit geçirdikleri sırada ormanın içinden bir adam gelir ve kızlarla tanışarak oyuna dahil olmak ister.

Elemanı aralarına alan kızlar hep birlikte bir süre top oynadıktan sonra mola vermek için yere serdikleri pikenin üstüne otururlar ve laflamaya başlarlar. Bu sırada kızlara sürekli iltifat eden oğlan, kızları yola getirmeyi başararak onlarla yakınlık kurar. Biri sarışın diğeri kızıl saçlı ve kıvırcık olan bu kızları ağaçlıkların arasında soyup soğana çevirdikten sonra güzelce yerleştirir.